Blake and Jon take their kids out in pursuit of a buck in Kansas and Missouri