Capt. Rick Murphy is joined by his son Collin to fish for snook in “The Gateway to the Ten Thousand Islands.”