James and Nick Lindner step into the deep end of the pool at Ontario’s Leuenberger’s Kag Lake Lodge, exploring the depths for multi-species mayhem.